与会诗人合影。
董继平(诗人、诗歌翻译家)：“全球化在诗歌中应该是指普遍、通用、万能。这就是说只有这样诗歌才能超越语言本身的限制，获得更广的流通。全球化语境就是不需要翻译读者就会被感动。只要诗意永恒，任何人都能领悟。”
李笠(诗歌翻译家、诗人)：“诗歌的原创力来自生活，来自对生活、生命的敬畏，它是个人特点和全球化语境的混合。”
于坚(诗人)：“广义上的全球化可以说把人类带到了一个物质的幻境中。我们现在置身在一个和西方差不多的环境里，但每个诗人的名字、用于创作的汉字又是源自老祖宗使用过的语言。我觉得汉语就是我们中国诗歌天生的原创力。”
王家新(中国人民大学文学院教授、诗人)：“在座的很多诗人都已经是在世界上很有影响力的。可以这么说，中国诗人是应当有自信的。”
柏桦(诗人)：“诗歌其实是没有一个全球化标准的，每个人的诗都有各自的标准。只有我们锤炼我们的词法、语法、文法，怎么用词好，怎么表述好，怎么营造意境好，才能最终体现原创力。”
邱正伦(西南大学美术学院教授、诗人)：“今天的话题是对中国诗人身份的思考。中国诗歌的身份无法离开全球化来谈。我们的语言本身就带有原创性。汉语本身就带有诗性、形象性。我们的原创力就是从汉语中产生的。”